Article D312-1 of the French Consumer Code

The promotional prizes linked to acceptance of the preliminary offer of credit mentioned in article L. 312-11 means premiums in kind for products or goods to which the conclusion of a credit transaction referred to in Article L. 312-1, immediately or in the future, gives or may give entitlement free of charge.

Original in French 🇫🇷

Article D312-1

Les lots promotionnels liés à l’acceptation de l’offre préalable de crédit mentionnés à l’article L. 312-11 s’entendent des primes en nature de produits ou biens auxquelles la conclusion d’une opération de crédit mentionnée à l’article L. 312-1, immédiatement ou à terme, donne droit ou peut donner droit à titre gratuit.