Article D326-3 of the French Tourism Code

As part of its general interest function as a shelter, the refuge has a permanent indoor area open to the public.

When the refuge is manned, this area includes at least one room where you can eat your own provisions.

When the refuge is unmanned, this area also provides basic accommodation.

Original in French 🇫🇷

Article D326-3

Au titre de sa fonction d’intérêt général d’abri, le refuge dispose en permanence, à l’intérieur, d’un espace ouvert au public.

Lorsque le refuge est gardé, cet espace comprend au moins une salle permettant de consommer ses propres provisions.

Lorsque le refuge n’est pas gardé, cet espace offre également un hébergement sommaire.