Article D3324-43 of the French Labour Code

The company that the employee is leaving shall itself liquidate the sums blocked in application of 2° of article L. 3323-2 or article L. 3323-5 and shall immediately request the establishment responsible for the register of accounts to liquidate the shares or units held within the savings plans.
Once the liquidation has been completed, the company transfers the corresponding sums to the plan concerned, indicating the periods of unavailability that have already elapsed as well as the information required for the application of social legislation.

Original in French 🇫🇷

Article D3324-43

L’entreprise que le salarié quitte procède elle-même à la liquidation des sommes bloquées en application du 2° de l’article L. 3323-2 ou de l’article L. 3323-5 et demande sans délai à l’établissement chargé du registre des comptes la liquidation des actions ou parts détenues au sein des plans d’épargne.
La liquidation réalisée, l’entreprise transfère les sommes correspondantes vers le plan concerné, en indiquant les périodes d’indisponibilité déjà courues ainsi que les éléments nécessaires à l’application de la législation sociale.