The Labour Inspector’s decision to expel a young worker aged fifteen or over from the establishment, in application of article L. 4153-4, is taken on the recommendation of the Labour Inspector or a doctor appointed by the Labour Inspector and, if the parents so request, after an examination of both parties.