Article D4622-23 of the French Labour Code

Termination of membership of an inter-company occupational health and safety service is decided by the employer, unless the social and economic committee, which has been consulted beforehand, objects. Reasons must be given for any opposition.

In the event of opposition, the employer’s decision is subject to the authorisation of the regional director of companies, competition, consumption, labour and employment, who makes his decision after consulting the occupational health inspector.

If there is no objection, the employer informs the Regional Director of Business, Competition, Consumer Affairs, Labour and Employment of its decision.

Original in French 🇫🇷

Article D4622-23

La cessation de l’adhésion à un service de prévention et de santé au travail interentreprises est décidée par l’employeur, sauf opposition du comité social et économique préalablement consulté. L’opposition est motivée.

En cas d’opposition, la décision de l’employeur est subordonnée à l’autorisation du directeur régional des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi qui se prononce après avis du médecin inspecteur du travail.

En l’absence d’opposition, l’employeur informe le directeur régional des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi de sa décision.