Article D49-82 of the French Code of Criminal Procedure

The procedures for applying the provisions of article 131-4-1 of the Penal Code and articles 713-42 to 713-44 of this Code, relating to the sentence of house arrest under electronic surveillance are those provided for by articles R. 57-10 to R. 57-14 and R. 57-16 to R. 57-18 of this Code, and R. 622-1, R. 622-2, R. 622-4, R. 622-6, R. 622-7, R. 622-8, R. 622-11 to R. 622-19 and R. 622-22 et seq. of the Penitentiary Code relating to home detention under electronic surveillance ordered as an adjustment to a prison sentence pursuant to Articles 132-25 and 132-26 of the Penal Code or Articles 723-7 and 723-15 of this Code, subject to the provisions of this Title.

Original in French 🇫🇷

Article D49-82

Les modalités d’application des dispositions de l’article 131-4-1 du code pénal et des articles 713-42 à 713-44 du présent code, relatives à la peine de détention à domicile sous surveillance électronique sont celles prévues par les articles R. 57-10 à R. 57-14 et R. 57-16 à R. 57-18 du présent code, et R. 622-1, R. 622-2, R. 622-4, R. 622-6, R. 622-7, R. 622-8, R. 622-11 à R. 622-19 et R. 622-22 et suivants du code pénitentiaire relatifs à la détention à domicile sous surveillance électronique prononcée à titre d’aménagement d’une peine d’emprisonnement en application des articles 132-25 et 132-26 du code pénal ou des articles 723-7 et 723-15 du présent code, sous réserve des dispositions du présent titre.