Article D49-83 of the French Code of Criminal Procedure

The provisions of article R. 622-4 of the Penitentiary Codedetermine the conditions under which home detention under electronic surveillance is implemented in a place that is not the sentenced person’s home;

The provisions of article D. 622-9 of the same code determine the formalities relating to the installation of the electronic monitoring device.

In accordance with the provisions of article D. 622-21 of the same code, the supervision and monitoring of the measures provided for in the article 131-4-1 of the Penal Code are carried out by the prison integration and probation service.

Original in French 🇫🇷

Article D49-83

Les dispositions de l’article R. 622-4 du code pénitentiaire déterminent les conditions dans lesquelles est mise en œuvre la détention à domicile sous surveillance électronique dans un lieu qui n’est pas le domicile du condamné ;

Les dispositions de l’article D. 622-9 du même code déterminent les formalités relatives à la pose du dispositif de surveillance électronique.

Conformément aux dispositions de l’article D. 622-21 du même code, le contrôle et le suivi des mesures prévues à l’article 131-4-1 du code pénal sont assurés par le service pénitentiaire d’insertion et de probation.