Article D5312-50 of the French Labour Code

The creation by Pôle emploi and by the specialised placement bodies mentioned in article L. 5214-3-1 of an automated personal data processing system entitled “Processing of health data necessary for the adapted support of jobseekers with disabilities” is authorised.

The data is recorded within the automated processing of personal data mentioned in article R. 5312-38 in order to enable Pôle emploi and the specialised placement bodies to:

1° Provide information, welcome, guidance and appropriate support for jobseekers with disabilities on the path to employment;

2° Draw up and monitor the personalised project for access to employment;

3° Allocate and pay aid and mobilise benefits;

4° Manage documents electronically;

5° Feeding and aggregating data in order to produce statistics relating to the missions of Pôle emploi and the above-mentioned specialised placement bodies, as well as indicators enabling the management of their activities.

Original in French 🇫🇷

Article D5312-50

Est autorisée la création par Pôle emploi et par les organismes de placement spécialisés mentionnés à l’article L. 5214-3-1 d’un traitement automatisé de données à caractère personnel dénommé “ Traitement des données de santé nécessaires à l’accompagnement adapté des demandeurs d’emploi en situation de handicap ”.

Les données sont enregistrées au sein du traitement automatisé de données à caractère personnel mentionné à l’article R. 5312-38 afin de permettre à Pôle emploi et aux organismes de placement spécialisés d’assurer :

1° L’information, l’accueil, l’orientation et l’accompagnement de manière adaptée des demandeurs d’emploi en situation de handicap vers l’emploi ;

2° L’élaboration et le suivi du projet personnalisé d’accès à l’emploi ;

3° L’attribution et le versement d’aides et la mobilisation de prestations ;

4° La gestion électronique des documents ;

5° L’alimentation et l’agrégation des données afin de produire les statistiques afférentes aux missions de Pôle emploi et des organismes de placement spécialisés précités, ainsi que les indicateurs permettant le pilotage de leurs activités.