Article D6124-140 of the French Public Health Code

The operating theatre has at least two operating theatres, one of which is permanently accessible and equipped for neurosurgery and the other may be shared.

Where applicable, an additional room, equipped for performing functional neurosurgery or intracranial and extracranial radiosurgery under stereotactic conditions, is required when the authorisation specifies the implementation of the therapeutic practices mentioned in 1° and 2° of article R. 6123-100.

Original in French 🇫🇷

Article D6124-140

Le bloc opératoire dispose d’au moins deux salles d’opérations, dont une salle réservée et équipée pour la neurochirurgie accessible en permanence et une autre salle éventuellement partagée.

Le cas échéant, une salle supplémentaire, équipée pour la réalisation d’actes de neurochirurgie fonctionnelle cérébrale ou de radiochirurgie intracrânienne et extracrânienne en conditions stéréotaxiques, est requise lorsque l’autorisation précise la mise en oeuvre des pratiques thérapeutiques mentionnées aux 1° et 2° de l’article R. 6123-100.