Article D6124-170 of the French Public Health Code

The number of medical and paramedical staff is adapted to the haematopoietic cell transplant activity and the follow-up of transplant patients. It includes :

1° At least two doctors, each with a qualification in haematology or clinical haematology or a diploma in specialised medical oncology, haemato-oncology option, and at least two years’ training in a unit performing haematopoietic cell transplants;

2° A sufficient number of nursing staff to provide permanent and intensive care for patients, including a nurse responsible for coordinating the patient’s care pathway;

3° A psychologist ;

4° A dietician;

5° A physiotherapist;

6° A social worker.

Original in French 🇫🇷

Article D6124-170

L’effectif du personnel médical et paramédical est adapté à l’activité de greffes de cellules hématopoïétiques ainsi qu’au suivi des patients greffés. Il comprend :

1° Au moins deux médecins justifiant chacun d’une qualification en hématologie ou en hématologie clinique ou d’un diplôme d’études spécialisées d’oncologie médicale, option hémato-oncologie, et d’au moins deux années de formation dans une unité pratiquant les greffes de cellules hématopoïétiques ;

2° Du personnel infirmier en nombre suffisant pour assurer des soins permanents et intensifs auprès des patients, dont un infirmier chargé d’assurer la coordination du parcours de soins du patient ;

3° Un psychologue ;

4° Un diététicien ;

5° Un masseur-kinésithérapeute ;

6° Un assistant social.