Article D6124-209 of the French Public Health Code

When the care is provided under an agreement with a structure authorised to carry out medical and rehabilitation care pursuant to I of Article R. 6123-144, this agreement provides in particular for:

1° An assessment of the patient’s care to be carried out at least once a week by the coordination teams of the holder of the authorisation for the “base” home hospital care activity and the coordination team referred to in Article D. 6124-207 ;

2° The procedures for accessing the communication system mentioned in article D. 6124-196 and for sharing patients’ medical records.

Original in French 🇫🇷

Article D6124-209

Lorsque la prise en charge est réalisée dans le cadre d’une convention avec une structure autorisée à exercer l’activité de soins médicaux et de réadaptation en application du I de l’article R. 6123-144, cette convention prévoit notamment :

1° La réalisation au moins une fois par semaine d’une évaluation de la prise en charge du patient par les équipes de coordination du titulaire de l’autorisation d’activité de soins d’hospitalisation à domicile de mention “ socle ” et l’équipe de coordination mentionnée à l’article D. 6124-207 ;

2° Les modalités d’accès au système de communication mentionné à l’article D. 6124-196 et de partage du dossier médical des patients.