Article D6124-39 of the French Public Health Code

The birthing unit has at least one pre-delivery room equipped to receive the woman in labour, prepare her for delivery and monitor the onset of labour. The pre-labour room has the same equipment as a hospital room. If necessary, the pre-labour room can be used as a labour room if it is equipped accordingly.

Original in French 🇫🇷

Article D6124-39

Le secteur de naissance dispose d’au moins une salle de prétravail dotée des moyens permettant d’accueillir la parturiente, de préparer l’accouchement et de surveiller le début du travail. La salle de prétravail dispose du même équipement qu’une chambre d’hospitalisation. La salle de prétravail peut, en cas de nécessité, servir de salle de travail si elle est équipée en conséquence.