Article D6124-87 of the French Public Health Code

The establishment enlists the help of a team of nephrologists, each member of which is qualified or competent in nephrology.

Where there is a peritoneal dialysis training and monitoring unit, the medical team may be shared by the managing health establishment and this unit.

The aforementioned team of nephrologists is on call twenty-four hours a day to respond to any medical emergencies for peritoneal dialysis patients treated by the managing health care establishment. This on-call service may also be provided under the conditions set out in article D. 6124-69.

Original in French 🇫🇷

Article D6124-87

L’établissement s’assure le concours d’une équipe de médecins néphrologues, dont chacun des membres est qualifié ou compétent en néphrologie.

Lorsqu’il existe une unité de formation et de suivi de la dialyse péritonéale, l’équipe médicale peut être commune à l’établissement de santé gestionnaire et à cette unité.

L’équipe de médecins néphrologues susmentionnée assure une astreinte vingt-quatre heures sur vingt-quatre afin de pouvoir répondre à toute urgence médicale des patients traités par dialyse péritonéale pris en charge par l’établissement de santé gestionnaire. Cette astreinte peut également être assurée dans les conditions prévues à l’article D. 6124-69.