Article D6143-35-3-1 of the French Public Health Code

The list of proposals for the appointment of a member of the non-medical staff to the Management Board drawn up by the Chairman of the Nursing, Rehabilitation and Medico-Technical Committee shall contain at least three names and shall be submitted to the Director within thirty days of his request. If the Director does not agree with the names proposed, if no proposal is made or if the proposals are incomplete, the Director may request a new list within fifteen days. In the event of further disagreement, he shall appoint the member of his choice after consulting the Chairman of the Nursing, Rehabilitation and Medico-Technical Committee.

Original in French 🇫🇷

Article D6143-35-3-1

La liste de propositions en vue de la nomination d’un membre du personnel non médical au sein du directoire établie par le président de la commission des soins infirmiers, de rééducation et médico-techniques comporte au moins trois noms et est présentée au directeur dans le délai de trente jours suivant sa demande. En cas de désaccord du directeur sur les noms proposés, d’absence de proposition ou de caractère incomplet des propositions, le directeur peut demander une nouvelle liste sous quinze jours. En cas de nouveau désaccord, il nomme le membre de son choix après avis du président de la commission des soins infirmiers, de rééducation et médico-techniques.