The skills operator submits the contract, by electronic means, to the services of the minister responsible for vocational training. Where appropriate, it will simultaneously inform these departments of its refusal to cover the cost, and of the reasons for this refusal.