Article D6243-3 of the French Labour Code

In order to receive the aid, the skills operator must submit the apprenticeship contract to the Minister responsible for vocational training.

The Minister responsible for vocational training sends the information required for payment of the aid for each eligible contract to the national operator mentioned in article D. 6243-4 via the electronic service. This transmission is equivalent to an award decision.

Original in French 🇫🇷

Article D6243-3

Le bénéfice de l’aide est subordonné au dépôt du contrat d’apprentissage par l’opérateur de compétences auprès du ministre chargé de la formation professionnelle.

Le ministre chargé de la formation professionnelle adresse par le service dématérialisé les informations nécessaires au paiement de l’aide pour chaque contrat éligible à l’opérateur national mentionné à l’article D. 6243-4. Cette transmission vaut décision d’attribution.