Article D631-1 of the French Intellectual Property Code

As stated in article D. 211-5 of the Code of Judicial Organisation, the seat and jurisdiction of the judicial courts called upon to hear actions relating to new plant varieties pursuant to article L. 623-31 of the Intellectual Property Code are set in accordance with the table V annexed to the code de l’organisation judiciaire, hereinafter reproduced:

Headquarters and jurisdiction of the judicial courts competent to hear actions
in respect of new plant varieties (Annex to Article D. 211-5)

SEAT	RESSORT
Cour d’appel d’Aix-en-Provence
Marseille	Ressort of the courts of appeal of Aix-en-Provence, Bastia and Nîmes.
Bordeaux Court of Appeal
Bordeaux	Resort of the Agen, Bordeaux and Poitiers Courts of Appeal.
Colmar Court of Appeal
Strasbourg	Resort of Colmar and Metz Courts of Appeal.
Cour d’appel de Douai
Lille	Ressort of the Courts of Appeal of Amiens and Douai.
Cour d’appel de Limoges
Limoges	Ressort of the Courts of Appeal of Bourges, Limoges and Riom.
Cour d’appel de Lyon
Lyon	Ressort of the Courts of Appeal of Chambéry, Grenoble and Lyon.
Nancy Court of Appeal
Nancy	Resort of the Besançon, Dijon and Nancy Courts of Appeal.
Paris Court of Appeal
Paris	Resort of the Basse-Terre Courts of Appeal, Cayenne, Fort-de-France, Nouméa, Orléans, Papeete, Paris, Reims, Rouen, Saint-Denis and Versailles, and the Higher Court of Appeal of Saint-Pierre.
Cour d’appel de Rennes
Rennes	Resort of the Courts of Appeal of Angers, Caen and Rennes.
Toulouse Court of Appeal
Toulouse	Resort of Montpellier, Pau and Toulouse Courts of Appeal.

Original in French 🇫🇷

Article D631-1

Ainsi qu’il est dit à l’article D. 211-5 du code de l’organisation judiciaire, le siège et le ressort des tribunaux judiciaires appelés à connaître des actions en matière d’obtentions végétales en application de l’article L. 623-31 du code de la propriété intellectuelle sont fixés conformément au tableau V annexé au code de l’organisation judiciaire, ci-après reproduit :

Siège et ressort des tribunaux judiciaires compétents pour connaître des actions
en matière d’obtentions végétales (annexe de l’article D. 211-5)

SIÈGE	RESSORT
Cour d’appel d’Aix-en-Provence
Marseille	Ressort des cours d’appel d’Aix-en-Provence, Bastia et Nîmes.
Cour d’appel de Bordeaux
Bordeaux	Ressort des cours d’appel d’Agen, Bordeaux et Poitiers.
Cour d’appel de Colmar
Strasbourg	Ressort des cours d’appel de Colmar et Metz.
Cour d’appel de Douai
Lille	Ressort des cours d’appel d’Amiens et Douai.
Cour d’appel de Limoges
Limoges	Ressort des cours d’appel de Bourges, Limoges et Riom.
Cour d’appel de Lyon
Lyon	Ressort des cours d’appel de Chambéry, Grenoble et Lyon.
Cour d’appel de Nancy
Nancy	Ressort des cours d’appel de Besançon, Dijon et Nancy.
Cour d’appel de Paris
Paris	Ressort des cours d’appel de Basse-Terre, Cayenne, Fort-de-France, Nouméa, Orléans, Papeete, Paris, Reims, Rouen, Saint-Denis et Versailles, et du tribunal supérieur d’appel de Saint-Pierre.
Cour d’appel de Rennes
Rennes	Ressort des cours d’appel d’Angers, Caen et Rennes.
Cour d’appel de Toulouse
Toulouse	Ressort des cours d’appel de Montpellier, Pau et Toulouse.