Article D6322-33 of the French Public Health Code

The facilities comprise :

1° A reception area ;

2° A full-time or part-time hospitalisation area;

3° An operating area, including at least one post-intervention monitoring room;

4° Possibly, an area for preparing and serving meals.

Original in French 🇫🇷

Article D6322-33

Les installations comportent :

1° Une zone d’accueil ;

2° Une zone d’hospitalisation à temps complet ou à temps partiel ;

3° Un secteur opératoire, comprenant au moins une salle de surveillance post-interventionnelle ;

4° Eventuellement, une zone permettant de préparer et de servir des repas.