Article D6323-6 of the French Labour Code

The provisions of articles R. 6313-4 to R. 6313-7 are applicable to skills assessments carried out using rights registered in the personal training account.

The skills assessment may in particular be carried out as part of the career development advice mentioned in article L. 6111-6. To this end, the holder of the account is informed of the possibility of contacting a professional development counselling body for support in considering his or her professional development, prior to the decision to use his or her rights to carry out a skills assessment. This information is provided via the online service mentioned in I of article L. 6323-8.

Original in French 🇫🇷

Article D6323-6

Les dispositions des articles R. 6313-4 à R. 6313-7 sont applicables aux bilans de compétences réalisés en mobilisant des droits inscrits au compte personnel de formation.

Le bilan de compétences peut notamment être effectué dans le cadre du conseil en évolution professionnelle mentionné à l’article L. 6111-6. A cet effet, le titulaire du compte est informé de la possibilité de s’adresser à un organisme de conseil en évolution professionnelle pour être accompagné dans sa réflexion sur son évolution professionnelle, préalablement à la décision de mobiliser ses droits pour effectuer un bilan. Cette information est fournie par l’intermédiaire du service dématérialisé mentionné au I de l’article L. 6323-8.