Article D6361-3 of the French Labour Code

The State civil servants placed under the authority of the Minister responsible for vocational training mentioned in the first paragraph of article L. 6361-5 undergo six months’ practical training in the departments responsible for inspections.

During this training period, they take part in inspections as assistants.

Original in French 🇫🇷

Article D6361-3

Les agents de la fonction publique de l’Etat placés sous l’autorité du ministre chargé de la formation professionnelle mentionnés au premier alinéa de l’article L. 6361-5 suivent une formation pratique de six mois dans les services en charge des contrôles.

Durant ce stage, ils participent aux contrôles en qualité d’assistant.