Article D6431-69 of the French Public Health Code

The nosocomial infection control committee has a maximum of eight members. This committee comprises :

1° The Chairman of the Agency’s Medical Commission or his representative, appointed by him from this body;

2° The Director of the Agency, or the person designated by him;

3° The doctor responsible for occupational medicine in the agency;

4° The manager responsible for nursing care;

5° The pharmacist in charge mentioned in article D. 6431-58;

6° The agency’s biologist;

7° A member proposed by the medical committee from among the agency’s doctors and surgeons;

8° A nurse practising a healthcare activity.

The Director of the Agency shall draw up a list of the names of the members of the Committee.

Original in French 🇫🇷

Article D6431-69

Le comité de lutte contre les infections nosocomiales est composé de huit membres au maximum. Ce comité comporte :

1° Le président de la commission médicale de l’agence ou son représentant, désigné par lui au sein de cette instance ;

2° Le directeur de l’agence, ou la personne désignée par lui ;

3° Le médecin responsable de la médecine du travail dans l’agence ;

4° Le cadre responsable des soins infirmiers ;

5° Le pharmacien responsable mentionné à l’article D. 6431-58 ;

6° Le biologiste de l’agence ;

7° Un membre proposé par la commission médicale parmi les médecins et chirurgiens de l’agence ;

8° Un infirmier exerçant une activité de soins.

Le directeur de l’agence arrête la liste nominative des membres du comité.