Article D7121-8 of the French Labour Code

Reimbursements, allowances and benefits in kind received by the artist as professional expenses may not be taken into consideration when calculating the remuneration of the artistic agent pursuant to the first paragraph of article D. 7121-7.

Under the conditions set by the mandate mentioned in article R. 7121-6 and upon presentation of supporting documents, expenses incurred by the artistic agent in agreement with the artist may be reimbursed.

Original in French 🇫🇷

Article D7121-8

Ne peuvent être pris en considération pour le calcul de la rémunération de l’agent artistique en application du premier alinéa de l’article D. 7121-7 les remboursements, indemnités et avantages en nature perçus par l’artiste à titre de frais professionnels.

Dans les conditions fixées par le mandat mentionné à l’article R. 7121-6 et sur présentation de pièces justificatives, les frais engagés par l’agent artistique en accord avec l’artiste peuvent faire l’objet d’un remboursement.