The beneficiaries of the financial assistance provided for in article L. 7233-4 are employees or agents of natural persons or legal entities governed by public or private law, as well as those mentioned in article L. 7233-5 under the conditions provided for in that article.