Article D8121-6 of the French Labour Code

The National Labour Inspection Council is made up of :

1° A serving or honorary Conseiller d’Etat appointed by the Vice-President of the Conseil d’Etat ;

2° A member of the Court of Cassation with at least the rank of Councillor, in active service or honorary, appointed by the First President of the Court of Cassation;

3° An Inspector General of Social Affairs, appointed by the Head of the Inspectorate General of Social Affairs;

4° A member of the labour inspectorate exercising the functions of regional director of companies, competition, consumption, labour and employment or head of the labour division in a regional directorate of companies, competition, consumption, labour and employment, appointed by the college of regional directors;

5° A labour inspector, nominated by the staff representatives elected to the joint administrative committee of the interministerial body of labour inspectors;

6° A labour inspector, nominated by the staff representatives elected to the joint administrative committee of the interministerial body of labour inspectors.

Each full member has a deputy appointed under the same conditions, who is called upon to take part in the work in the event of one-off absence or impediment, or to succeed him/her in the event of termination of his/her duties.

Original in French 🇫🇷

Article D8121-6

Le Conseil national de l’inspection du travail est composé :

1° D’un conseiller d’Etat en activité ou honoraire désigné par le vice-président du Conseil d’Etat ;

2° D’un membre de la Cour de cassation ayant au moins le grade de conseiller, en activité ou honoraire désigné par le premier président de la Cour de cassation ;

3° D’un inspecteur général des affaires sociales, désigné par le chef de l’inspection générale des affaires sociales ;

4° D’un membre du corps de l’inspection du travail exerçant les fonctions de directeur régional des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi ou de chef de pôle Travail dans une direction régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi désigné par le collège des directeurs régionaux ;

5° D’un inspecteur du travail, sur proposition des représentants du personnel élus à la commission administrative paritaire du corps interministériel des inspecteurs du travail ;

6° D’un contrôleur du travail, sur proposition des représentants du personnel élus à la commission administrative paritaire du corps interministériel des contrôleurs du travail.

Chaque membre titulaire a un suppléant désigné dans les mêmes conditions, appelé à participer aux travaux en cas d’absence ponctuelle ou d’empêchement, ou à lui succéder en cas de cessation de fonctions.