Article L100-2 of the French Sports Code

The State, regional and local authorities, associations, sports federations, companies and their social institutions contribute to the promotion and development of physical and sporting activities.

They shall ensure equal access to sporting activities throughout France.

They shall also prevent and combat all forms of violence and discrimination in the context of physical and sporting activities.

The State and sports associations and federations ensure the development of top-level sport, with the support of local authorities, their groupings and interested companies.

Original in French 🇫🇷

Article L100-2

L’Etat, les collectivités territoriales et leurs groupements, les associations, les fédérations sportives, les entreprises et leurs institutions sociales contribuent à la promotion et au développement des activités physiques et sportives.

Ils veillent à assurer un égal accès aux pratiques sportives sur l’ensemble du territoire.

Ils veillent également à prévenir et à lutter contre toutes formes de violence et de discrimination dans le cadre des activités physiques et sportives.

L’Etat et les associations et fédérations sportives assurent le développement du sport de haut niveau, avec le concours des collectivités territoriales, de leurs groupements et des entreprises intéressées.