Article L1223-8 of the French Labour Code

An agreement or an extended collective branch agreement lays down the conditions under which it is possible to use a contract concluded for the duration of a site or operation.

In the absence of such an agreement, this contract may be concluded in sectors where its use is customary and consistent with the regular practice of the profession using it on 1 January 2017.

This contract is concluded for an indefinite period.

Original in French 🇫🇷

Article L1223-8

Une convention ou un accord collectif de branche étendu fixe les conditions dans lesquelles il est possible de recourir à un contrat conclu pour la durée d’un chantier ou d’une opération.

A défaut d’un tel accord, ce contrat peut être conclu dans les secteurs où son usage est habituel et conforme à l’exercice régulier de la profession qui y recourt au 1er janvier 2017.

Ce contrat est conclu pour une durée indéterminée.