Article L1225-65-2 of the French Labour Code

The particular seriousness of the illness, disability or accident referred to in the first paragraph of article L. 1225-65-1, as well as the indispensable nature of a sustained presence and constraining care, are attested by a detailed medical certificate, drawn up by the doctor treating the child for the illness, disability or accident.

Original in French 🇫🇷

Article L1225-65-2

La particulière gravité de la maladie, du handicap ou de l’accident mentionnés au premier alinéa de l’article L. 1225-65-1 ainsi que le caractère indispensable d’une présence soutenue et de soins contraignants sont attestés par un certificat médical détaillé, établi par le médecin qui suit l’enfant au titre de la maladie, du handicap ou de l’accident.