Article L127-1 of the French Commercial code

Business project support for the creation or takeover of an economic activity is defined by a contract by which a legal entity undertakes to provide, using the means at its disposal, specific and ongoing assistance to a natural person, not in full-time employment, who undertakes to follow a programme of preparation for the creation or takeover and management of an economic activity. This contract can also be concluded between a legal entity and the sole managing partner of a legal entity.

Original in French 🇫🇷

Article L127-1

L’appui au projet d’entreprise pour la création ou la reprise d’une activité économique est défini par un contrat par lequel une personne morale s’oblige à fournir, par les moyens dont elle dispose, une aide particulière et continue à une personne physique, non salariée à temps complet, qui s’engage à suivre un programme de préparation à la création ou à la reprise et à la gestion d’une activité économique. Ce contrat peut aussi être conclu entre une personne morale et le dirigeant associé unique d’une personne morale.