Article L131-25 of the French Commercial code

Sworn goods brokers issue certificates of the course of goods when these have been established under the conditions provided for in Article L. 131-24.

If this is not the case, they draw up price statements indicating, under their responsibility, the price charged for goods on the date and at the location specified.

Original in French 🇫🇷

Article L131-25

Les courtiers de marchandises assermentés délivrent des certificats de cours des marchandises lorsque ceux-ci ont été constatés dans les conditions prévues à l’article L. 131-24.

Dans le cas contraire, ils établissent des attestations de prix indiquant, sous leur responsabilité, le prix pratiqué pour une marchandise à la date et aux lieux déterminés.