Article L131-3 of the French Commercial code

Brokers of transport by land and water constituted in accordance with the law have alone, in the places where they are established, the right to broker transport by land and water. They may not combine their duties with those of goods brokers or ship’s master brokers, designated in Article L. 131-1.

Original in French 🇫🇷

Article L131-3

Les courtiers de transport par terre et par eau constitués selon la loi ont seuls, dans les lieux où ils sont établis, le droit de faire le courtage des transports par terre et par eau. Ils ne peuvent cumuler leurs fonctions avec celles de courtiers de marchandises ou de courtiers conducteurs de navires, désignés à l’article L. 131-1.