Article L1424-55 of the French General Code of Local Authorities

The resources of the public interdepartmental fire and rescue establishment include:

a) Contributions from the fire and rescue services;

b) Donations and legacies;

c) Reimbursements from the value added tax compensation fund;

d) Reimbursements for services rendered and miscellaneous contributions;

e) Subsidies, assistance funds, grants and contributions from the European Union, the State, local authorities and public establishments;

f) Proceeds from loans.

Before 1st January of the year in question, the Board of Directors sets the amount of the compulsory contribution for the fire and rescue services.

Original in French 🇫🇷

Article L1424-55

Les ressources de l’établissement public interdépartemental d’incendie et de secours comprennent :

a) Les cotisations des services d’incendie et de secours ;

b) Les dons et legs ;

c) Les remboursements du fonds de compensation de la taxe sur la valeur ajoutée ;

d) Les remboursements pour services rendus et les participations diverses ;

e) Les subventions, fonds de concours, dotations et participations de l’Union européenne, de l’Etat, des collectivités territoriales et des établissements publics ;

f) Le produit des emprunts.

Avant le 1er janvier de l’année en cause, le conseil d’administration fixe le montant de la cotisation obligatoire des services d’incendie et de secours.