The acceptance by a councillor of an imperative mandate, before or after taking office and in any form whatsoever, constitutes a serious breach of his duties.
This will result in the disqualification of the person concerned under the conditions set out in articles L. 1442-13-2 to L. 1442-14, L. 1442-16-1 and L. 1442-16-2.