Article L1470-6 of the French Public Health Code

The compliance of an information system or digital health service or tool with the interoperability reference systems mentioned in Article L. 1470-5 is attested as part of an assessment and certification procedure defined by decree in the Conseil d’Etat.

The allocation of public funds dedicated to financing the design, acquisition or renewal of information systems or digital health services or tools intended for use by the legal entities and individuals mentioned in 1° and 2° of Article L. 1470-1 is subject to commitments to comply with the interoperability standards provided for in the first paragraph.

The agreements on objectives and management mentioned inArticle L. 227-1 of the Social Security Code, the multiannual contracts of objectives and resources mentioned in article L. 1435-3 of this Code and the contracts whose purpose is to improve the quality and coordination of care mentioned in article L. 1435-4 include commitments relating to the acquisition or use of information systems or digital health services or tools whose compliance with the interoperability reference systems mentioned in article L. 1470-5 is attested under the conditions set out in the first paragraph of this article.

Additional methods of encouraging compliance of information systems and digital health services or tools with the interoperability reference systems mentioned in article L. 1470-5 may be set out by decree in the Conseil d’Etat.

Original in French 🇫🇷

Article L1470-6

La conformité d’un système d’information ou d’un service ou outil numérique en santé aux référentiels d’interopérabilité mentionnés à l’article L. 1470-5 est attestée dans le cadre d’une procédure d’évaluation et de certification définie par décret en Conseil d’Etat.

L’attribution de fonds publics dédiés au financement d’opérations de conception, d’acquisition ou de renouvellement de systèmes d’information ou de services ou outils numériques en santé destinés à être utilisés par les personnes morales et physiques mentionnées aux 1° et 2° de l’article L. 1470-1 est conditionnée à des engagements de mise en conformité aux référentiels d’interopérabilité prévus au premier alinéa.

Les conventions d’objectifs et de gestion mentionnées à l’article L. 227-1 du code de la sécurité sociale, les contrats pluriannuels d’objectifs et de moyens mentionnés à l’article L. 1435-3 du présent code et les contrats ayant pour objet d’améliorer la qualité et la coordination des soins mentionnés à l’article L. 1435-4 comprennent des engagements relatifs à l’acquisition ou à l’utilisation de systèmes d’information ou de services ou outils numériques en santé dont la conformité aux référentiels d’interopérabilité mentionnés à l’article L. 1470-5 est attestée dans les conditions prévues au premier alinéa du présent article.

Des modalités complémentaires d’incitation à la mise en conformité des systèmes d’information et services ou outils numériques en santé aux référentiels d’interopérabilité mentionnés à l’article L. 1470-5 peuvent être prévues par décret en Conseil d’Etat.