Article L1621-1 of the French General Code of Local Authorities

Officer’s allowances received by local elected representatives pursuant to the articles of this code may only be seized for the part that exceeds the amount representative of employment expenses defined in the last sentence of the first paragraph of 1° of Article 81 of the General Tax Code.

Notwithstanding any provisions to the contrary, the fraction representing employment expenses is not taken into consideration when calculating resources giving entitlement to a social benefit.

Original in French

Article L1621-1

Les indemnités de fonction perçues par les élus locaux en application des articles du présent code ne sont saisissables que pour la partie qui excède le montant représentatif des frais d’emploi défini à la dernière phrase du premier alinéa du 1° de l’article 81 du code général des impôts.

Nonobstant toutes dispositions contraires, la fraction représentative des frais d’emploi n’est pas prise en considération pour le calcul des ressources ouvrant droit à une prestation sociale.