Article L214-24-16 of the French Monetary and Financial Code

I. – Where the AIF or its management company delegates the valuation function to an external valuation expert, the AIF or its management company must be able to demonstrate to the Autorité des marchés financiers that:

1° This expert is the subject of a compulsory professional registration recognised by legislative provisions or is subject to legislative or regulatory provisions or professional rules of conduct;

2° This expert offers sufficient professional guarantees to carry out his valuation function effectively.

II. – The designated external valuation expert does not delegate his valuation function to a third party.

III. – The AIF or its management company must notify the Autorité des marchés financiers of the identity of the external valuer it has appointed. This authority may require the appointment of another external valuer if the conditions set out in I are not met.

The conditions for application of this article are set by the General Regulation of the Autorité des marchés financiers.

Original in French 🇫🇷

Article L214-24-16

I. – Lorsque le FIA ou sa société de gestion délègue la fonction d’évaluation à un expert externe en évaluation, le FIA ou sa société de gestion doit être en mesure de démontrer à l’Autorité des marchés financiers que :

1° Cet expert fait l’objet d’un enregistrement professionnel obligatoire reconnu par des dispositions législatives ou est soumis à des dispositions législatives ou réglementaires ou à des règles de conduite professionnelles ;

2° Cet expert offre des garanties professionnelles suffisantes pour exercer efficacement sa fonction d’évaluation.

II. – L’expert externe en évaluation désigné ne délègue pas sa fonction d’évaluation à un tiers.

III. – Le FIA ou sa société de gestion notifie l’identité de l’expert externe en évaluation qu’il a désigné à l’Autorité des marchés financiers. Cette autorité peut exiger la désignation d’un autre expert externe en évaluation si les conditions énoncées au I ne sont pas respectées.

Les conditions d’application du présent article sont fixées par le règlement général de l’Autorité des marchés financiers.