Article L2171-5 of the French Public procurement code

Public health establishments, the bodies referred to in article L. 124-4 of the Social Security Code that manage health establishments and health cooperation structures with a public law legal personality may entrust an economic operator with a global mission relating to the design, construction, fitting out, upkeep or maintenance of buildings or equipment assigned to the performance of their missions.

Original in French 🇫🇷

Article L2171-5

Les établissements publics de santé, les organismes mentionnés à l’article L. 124-4 du code de la sécurité sociale gérant des établissements de santé et les structures de coopération sanitaire dotées de la personnalité morale de droit public peuvent confier à un opérateur économique une mission globale portant sur la conception, la construction, l’aménagement, l’entretien ou la maintenance de bâtiments ou d’équipements affectés à l’exercice de leurs missions.