Article L2194-2 of the French Public procurement code

When the purchaser unilaterally makes a modification to an administrative contract subject to this Book, the co-contractor is entitled to maintain the financial equilibrium of the contract, in accordance with the provisions of 4° of Article L. 6.

Original in French 🇫🇷

Article L2194-2

Lorsque l’acheteur apporte unilatéralement une modification à un contrat administratif soumis au présent livre, le cocontractant a droit au maintien de l’équilibre financier du contrat, conformément aux dispositions du 4° de l’article L. 6.