Article L2232-32 of the French Labour Code

The trade union organisations representing employees in each of the undertakings or establishments included within the scope of the agreement are informed in advance of the opening of negotiations within this scope.

For the negotiation in question, the representative employee trade union organisations at the level of all the undertakings included in the perimeter of this agreement may appoint one or more group trade union coordinators chosen from among the trade union delegates of the group and authorised to negotiate and sign the group agreement or convention.

Original in French

Article L2232-32

Les organisations syndicales de salariés représentatives dans chacune des entreprises ou chacun des établissements compris dans le périmètre de l’accord sont informées préalablement de l’ouverture d’une négociation dans ce périmètre.

Pour la négociation en cause, les organisations syndicales de salariés représentatives à l’échelle de l’ensemble des entreprises comprises dans le périmètre de cet accord peuvent désigner un ou des coordonnateurs syndicaux de groupe choisis parmi les délégués syndicaux du groupe et habilités à négocier et signer la convention ou l’accord de groupe.