Article L224-34 of the French Monetary and Financial Code

The individual retirement savings plan sets out the financing arrangements for the subscribing association. The association may only receive an initial membership fee and, where applicable, regular contributions from members, which may take the form of fees deducted from the plan. These contributions are mentioned in the information provided for in article L. 224-7.

Original in French 🇫🇷

Article L224-34

Le plan d’épargne retraite individuel prévoit les modalités de financement de l’association souscriptrice. Celle-ci peut percevoir uniquement une cotisation initiale d’adhésion et, le cas échéant, des cotisations régulières des adhérents qui peuvent prendre la forme de frais prélevés sur le plan. Ces cotisations sont mentionnées dans l’information prévue à l’article L. 224-7.