Article L2315-63 of the French Labour Code

In companies with at least fifty employees, the full members of the social and economic committee elected for the first time are entitled, under the conditions and within the limits laid down in article L. 2145-11, to an economic training course lasting a maximum of five days. The cost of the training is covered by the social and economic committee. This training may focus in particular on the environmental consequences of company activity.

This training is deducted from the economic, social, environmental and trade union training leave provided for in articles L. 2145-5 et seq.

Original in French 🇫🇷

Article L2315-63

Dans les entreprises d’au moins cinquante salariés, les membres titulaires du comité social et économique élus pour la première fois bénéficient, dans les conditions et limites prévues à l’article L. 2145-11, d’un stage de formation économique d’une durée maximale de cinq jours. Le financement de la formation est pris en charge par le comité social et économique. Cette formation peut notamment porter sur les conséquences environnementales de l’activité des entreprises.

Cette formation est imputée sur la durée du congé de formation économique, sociale, environnementale et syndicale prévu aux articles L. 2145-5 et suivants.