Article L2333-13 of the French General Code of Local Authorities

The tax is paid by the operator of the medium or, failing that, by the owner or, failing that, by the person in whose interest the medium was created.

When the medium is created after 1st January, the tax is due from the first day of the month following that in which the medium was created. Where the support is withdrawn during the year, the tax is not due for the months remaining after the support is withdrawn.

Original in French 🇫🇷

Article L2333-13

La taxe est acquittée par l’exploitant du support ou, à défaut, par le propriétaire ou, à défaut, par celui dans l’intérêt duquel le support a été réalisé.

Lorsque le support est créé après le 1er janvier, la taxe est due à compter du premier jour du mois suivant celui de la création du support. Lorsque le support est supprimé en cours d’année, la taxe n’est pas due pour les mois restant à courir à compter de la suppression du support.