Article L2432-1 of the French Public Health Code

The provisions of articles L. 2212-1, L. 2212-7 and L. 2212-8 (first paragraph) are applicable in the French Southern and Antarctic Territories. For the application of the first paragraph of article L. 2212-8, the words: “in accordance with the procedures set out in article L. 2212-2” do not apply.

Original in French 🇫🇷

Article L2432-1

Les dispositions des articles L. 2212-1, L. 2212-7 et L. 2212-8 (premier alinéa) sont applicables dans le territoire des Terres australes et antarctiques françaises. Pour l’application du premier alinéa de l’article L. 2212-8, les mots : “selon les modalités prévues à l’article L. 2212-2” ne s’appliquent pas.