Article L2513-4 of the French Public procurement code

The same rules apply to public contracts concluded or organised by a contracting authority exercising one or more of the activities mentioned in 2° of article L. 1212-3 and which relate to the exploration of a geographical area for the purpose of prospecting for oil or gas.

Original in French 🇫🇷

Article L2513-4

Sont soumis aux mêmes règles les marchés publics conclus ou organisés par un pouvoir adjudicateur exerçant une ou plusieurs des activités mentionnées au 2° de l’article L. 1212-3 et qui sont relatifs aux activités d’exploration d’une aire géographique dans un but de prospection de pétrole ou de gaz.