Article L2522-7 of the French Labour Code

The national or regional conciliation commissions include representatives of employers’ and employees’ organisations in equal numbers, as well as representatives of the public authorities, whose number may not exceed one third of the members of the commission.

Sections responsible for departmental constituencies are organised within the regional commissions. Their composition corresponds to that of the regional commissions.

Original in French 🇫🇷

Article L2522-7

Les commissions nationales ou régionales de conciliation comprennent des représentants des organisations représentatives des employeurs et des salariés en nombre égal ainsi que des représentants des pouvoirs publics dont le nombre ne peut excéder le tiers des membres de la commission.

Des sections compétentes pour les circonscriptions départementales sont organisées au sein des commissions régionales. Leur composition correspond à celle des commissions régionales.