Article L2691-1 of the French Public procurement code

For public contracts carried out in Guadeloupe, Guyana, Martinique, La Réunion, Mayotte, Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon, when the unemployment rate for young people under the age of 25 for the last known year in the territory in question is equal to or higher than the unemployment rate observed at national level for the same category by a proportion defined by regulation, purchasers may require that a minimum proportion, defined by regulation, of the number of hours required to perform the public contract be carried out by young people under 25 domiciled in this territory.

Original in French 🇫🇷

Article L2691-1

Pour les marchés publics exécutés en Guadeloupe, en Guyane, à la Martinique, à La Réunion, à Mayotte, à Saint-Barthélemy, à Saint-Martin et à Saint-Pierre-et-Miquelon, lorsque le taux de chômage des jeunes de moins de 25 ans pour la dernière année connue dans le territoire considéré est égal ou supérieur à une proportion définie par voie réglementaire au taux de chômage observé pour le niveau national pour la même catégorie, les acheteurs peuvent imposer qu’une part minimale définie par voie réglementaire du nombre d’heures nécessaires à l’exécution du marché public soit effectuée par des jeunes de moins de 25 ans domiciliés dans ce territoire.