Article L313-64 of the French Consumer Code

Borrowers may only take out loans denominated in a currency other than the euro, repayable in euros or in the currency concerned, if they declare that they mainly receive their income or hold assets in that currency at the time the loan contract is signed, unless the exchange rate risk is not borne by the borrower.

At the latest when the loan offer is issued, the lender informs the borrower of the risks inherent in such a loan agreement and of any options for converting repayments into euros during the course of the loan.

A decree in the Conseil d’Etat shall specify the conditions of application of this article.

Original in French 🇫🇷

Article L313-64

Les emprunteurs ne peuvent contracter de prêts libellés dans une devise autre que l’euro, remboursables en euros ou dans la devise concernée, que s’ils déclarent percevoir principalement leurs revenus ou détenir un patrimoine dans cette devise au moment de la signature du contrat de prêt, excepté si le risque de change n’est pas supporté par l’emprunteur.

Au plus tard à l’émission de l’offre de prêt, le prêteur informe l’emprunteur des risques inhérents à un tel contrat de prêt et des possibilités éventuelles de conversion des remboursements en euros en cours de prêt leur sont précisées.

Un décret en Conseil d’Etat précise les conditions d’application du présent article.