Article L3136-2 of the French Public Health Code

Article 121-3 of the French Penal Code is applicable taking into account the skills, power and resources available to the perpetrator in the crisis situation that justified the state of health emergency, as well as the nature of his duties or functions, in particular as a local authority or employer.

Original in French 🇫🇷

Article L3136-2

L’article 121-3 du code pénal est applicable en tenant compte des compétences, du pouvoir et des moyens dont disposait l’auteur des faits dans la situation de crise ayant justifié l’état d’urgence sanitaire, ainsi que de la nature de ses missions ou de ses fonctions, notamment en tant qu’autorité locale ou employeur.