Article L3141-10 of the French Labour Code

Subject to the specific terms and conditions laid down in application of article L. 3141-32, a company or establishment agreement or, failing that, a branch agreement may :

1° Fix the start of the reference period for the acquisition of leave ;

2° Increase the duration of leave on the grounds of age, seniority or disability.

Original in French 🇫🇷

Article L3141-10

Sous réserve de modalités particulières fixées en application de l’article L. 3141-32, un accord d’entreprise ou d’établissement ou, à défaut, une convention un accord de branche peut :

1° Fixer le début de la période de référence pour l’acquisition des congés ;

2° Majorer la durée du congé en raison de l’âge, de l’ancienneté ou du handicap.