Article L318-5 of the French Monetary and Financial Code

The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may withdraw the authorisation referred to in Article L. 318-1 in the following cases:

1° If one or more of the conditions set out in article L. 318-2 are no longer met ;

2° If the credit institution referred to in article L. 318-1 or one of the persons referred to in 4° of article L. 318-2 has been convicted of a criminal offence or disciplinary action for failure to comply with obligations relating to the fight against money laundering and terrorist financing or with the provisions of article L. 318-3.

Original in French 🇫🇷

Article L318-5

L’Autorité de contrôle prudentiel et de résolution peut retirer l’autorisation mentionnée à l’article L. 318-1 dans les cas suivants :

1° Si l’une ou plusieurs des conditions prévues à l’article L. 318-2 ne sont plus remplies ;

2° Si l’établissement de crédit mentionné à l’article L. 318-1 ou l’une des personnes mentionnées au 4° de l’article L. 318-2 a fait l’objet d’une condamnation pénale ou d’une sanction disciplinaire pour manquement aux obligations relatives à la lutte contre le blanchiment des capitaux et le financement du terrorisme ou aux dispositions de l’article L. 318-3.