Article L324-9 of the French Intellectual Property Code

Collective management organisations draw up annual accounts comprising a balance sheet, an income statement and notes, in accordance with a regulation of the accounting standards authority and in such a way as to separate:

1° Income from the exploitation of rights and any revenue or assets resulting from the investment of such income;

2° Any of their own assets and income from these or other activities, as well as the sums they receive as management fees.

The accounting rules common to collective management undertakings are laid down by the Autorité des normes comptables.

Original in French 🇫🇷

Article L324-9

Les organismes de gestion collective établissent des comptes annuels comportant un bilan, un compte de résultat et une annexe, conformément à un règlement de l’autorité des normes comptables et de manière à séparer :

1° Les revenus provenant de l’exploitation des droits et toute recette ou actif résultant de l’investissement de ces revenus ;

2° Leurs actifs propres éventuels et les revenus tirés de ceux-ci ou d’autres activités, ainsi que les sommes qu’ils perçoivent au titre de leurs frais de gestion.

Les règles comptables communes aux organismes de gestion collective sont fixées par l’Autorité des normes comptables.